By default, the platform does not have this option. You can use the following CSS code to hide the Following on the profile.
Please follow the steps below:
1. Go to BuddyBoss > Theme Options
2. Under Custom Codes, enable CSS
3. Append the following:
.single-headers .following-wrap { display: none; }
4. Save changes.
Screenshots
Without code:

With code:
