The feature to pause/play your LearnDash videos is disabled in your settings.
To enable it, please go to the WordPress Admin > LearnDash LMS > Lessons > click on Edit on the Lesson you want the Play/Pause feature to be enabled > Settings > turn on Video Control Display under Display and Content options > click on Update.
Please refer to the screenshot: